-
1 управляющий сигнал
Управляющий сигнал-- If it is the lowest of several control outputs (surge, MW, load rate limiter, or temperature), it is used to set an analog output which determines the fuel valve setting.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > управляющий сигнал
-
2 управляющий сигнал
управляющий сигнал
сигнал управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.26 управляющий сигнал (control signal): Сигнал напряжения переменного или постоянного тока, который путем аналоговых, цифровых или других средств может быть модулирован для получения и передачи информации с пускорегулирующего аппарата.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61347-1-2011: Устройства управления лампами. Часть 1. Общие требования и требования безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющий сигнал
-
3 управляющий сигнал
1. control signal2. monitor signal3. monitoring signalРусско-английский большой базовый словарь > управляющий сигнал
-
4 управляющий сигнал
1. pilot signal2. control signalРусско-английский словарь по информационным технологиям > управляющий сигнал
-
5 управляющий сигнал
1. pilot signal2. control signal[lang name="Russian"]синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
-
6 управляющий сигнал
Русско-английский новый политехнический словарь > управляющий сигнал
-
7 управляющий сигнал
Русско-английский военно-политический словарь > управляющий сигнал
-
8 управляющий сигнал
1) Engineering: actuating signal, excitation (в электронных лампах), pilot tone2) TV: keying signal (при спецэффектах)3) Telecommunications: control wave, steering signal4) Electronics: loop actuating signal, loop difference signal, pilot signal5) Information technology: instruction, monitor signal, monitoring signal6) Oil: control signal7) Astronautics: drive signal, guidance signal, steering instruction8) Geophysics: sweep, sweep signal, vibroseis signal9) Network technologies: driving signal10) Programming: actuating sign11) Automation: control (instruction) signal, (входной) control input12) General subject: command current13) Makarov: command, control instruction signal, cueУниверсальный русско-английский словарь > управляющий сигнал
-
9 управляющий сигнал
adj1) gener. Steuersignal2) Av. Führungssignal, Mutterimpuls, Steuerungssignal3) eng. Befehlssignal4) auto. Ansteuersignal, Stellsignal5) electr. Leitsignal, Steuerzeichen6) IT. Steuerimpuls7) aerodyn. Knüppelsignal8) cinema.equip. Steuerspursignal -
10 управляющий сигнал
Русско-французский политехнический словарь > управляющий сигнал
-
11 управляющий сигнал
Ansteuersignal n, Stellsignal n -
12 управляющий сигнал
Русско-английский автомобильный словарь > управляющий сигнал
-
13 управляющий сигнал
-
14 управляющий сигнал
-
15 управляющий сигнал
1) excitationRussian-English dictionary of telecommunications > управляющий сигнал
-
16 управляющий сигнал
adjeng. onda piloto, señal accionadora, señal de excitación, señal de mando -
17 управляющий сигнал
adjIT. signal de commande, signal de gestion -
18 управляющий сигнал
cue, actuating signal, ( системы управления с обратной связью) loop actuating signal, control waveРусско-английский словарь по электронике > управляющий сигнал
-
19 управляющий сигнал
Steuerzeichen, nРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > управляющий сигнал
-
20 управляющий сигнал
Ansteuersignal, Befehlssignal, Führungssignal
См. также в других словарях:
управляющий сигнал — сигнал управления — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сигнал управления EN actuating… … Справочник технического переводчика
управляющий сигнал — valdymo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control signal; driving signal; pilot signal vok. Steuersignal, n; Treibersignal, n rus. ведущий сигнал, m; сигнал управления, m; управляющий сигнал, m pranc. signal de commande, m … Fizikos terminų žodynas
управляющий сигнал — 3.26 управляющий сигнал (control signal): Сигнал напряжения переменного или постоянного тока, который путем аналоговых, цифровых или других средств может быть модулирован для получения и передачи информации с пускорегулирующего аппарата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющий сигнал — valdymo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. command signal; control signal; driving signal; pilot signal vok. Schaltsignal, n; Steuersignal, n; Treibersignal, n rus. управляющий сигнал, m pranc. signal commande, m; signal de… … Automatikos terminų žodynas
управляющий сигнал промышленной частоты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line frequency control signal … Справочник технического переводчика
сигнал управления — управляющий сигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы управляющий сигнал EN control signal … Справочник технического переводчика
сигнал готовности к передаче — Управляющий сигнал, передаваемый модему от DTE, который говорит что DTE имеет данные для передачи. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Request To SendRTS … Справочник технического переводчика
сигнал подтверждения приема — квитанция Управляющий сигнал, который информирует, что принятый блок данных не содержит ошибок [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
сигнал управления — valdymo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control signal; driving signal; pilot signal vok. Steuersignal, n; Treibersignal, n rus. ведущий сигнал, m; сигнал управления, m; управляющий сигнал, m pranc. signal de commande, m … Fizikos terminų žodynas
управляющий свип-сигнал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN linear sweep … Справочник технического переводчика
управляющий цифровой сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN digital control signal … Справочник технического переводчика
